Chaque année Spéos invite un ancien étudiant ou un professeur à montrer son travail aux côtés de la promotion sortante.
Every year, Spéos invites former students and / or instructors to show their work at the gallery together with the work of current students.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:: 2008 : CELINE CLANET : "Máze"
-> Télécharger le carton d'invitation (pdf)
- - -
«A Máze, au-delà du Cercle Polaire Arctique, j’ai goûté à la saison préférée d’Ante et de Ole-Ailo, quand les jours ne cessent de s’allonger et que les températures s’adoucissent. Le moment idéal, quand le temps n’existe plus et que la nuit est partie, où les samis plongent dans cette flânerie qui les caractérise tant : la pêche à travers un trou dans la glace au lac de Suolojarvi ou une ballade en snøskuter dans la toundra. Et ces longues heures passées avec ses amis, sa famille, dehors sur une peau de renne, dans une hytte ou sous un lávvu, à discuter, à joiker, ou allongés à ne rien faire, à ne rien dire. Juste être.»
Née en 1977, Céline vit et travaille à Paris. Elle s’occupe de la communication visuelle de Spéos depuis de nombreuses années, après y avoir enseigné la photographie numérique en 1999-2000. Son travail photographique est régulièrement exposé, et a été publié dans Capricious, Libération, Photo Nouvelles, Infra-Mince... Son livre «Un mince vernis de réalité» est paru aux Editions Filigranes.
Plus d’images sur : www.celinette.com
- - -
«In Máze, far above the Arctic Polar Circle, I have tasted Ante’s and Ole-Ailo’s favorite season, when the days get longer and the temperatures milder. The perfect moment, when time doesn’t exist anymore and night is gone, when sami people immerse in this stroll that is so characteristic of them: fishing through an ice hole in Suolojarvi lake, or riding snøskuters in the tundra. And all these hours spent with friends, family, outside on a reindeer skin, in a hytte or under a lávvu, talking, joiking, or lying down doing nothing, saying nothing. Just being.»
Born in 1977, Céline lives and works in Paris. She has been in charge of Spéos’ visual communication for many years, after having taught digital photography at Spéos in 1999-2000. Her photographic work is regularly exhibited, and has been published in Capricious, Libération, Photo Nouvelles, Infra-Mince... Her book «Un mince vernis de réalité» is published by Editions Filigranes.
More pictures on: www.celinette.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
|
||
 |
 |
 |
|
 |
 |
||
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:: ARCHIVES:
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 